Фамилия Pigul замороженном виде одного и того же прозвище. Это, в свою очередь, происходит от небольшой чибис птицы. Скорее всего, Pigulem можно назвать маленький, ловкий человек.
Однако, не исключено, что в основе этого прозвища является глагол "Пигаль", т.е. "раздражать, беспокоить, прошу". В этом случае прозвище Pigul овода. В конце концов получила название Pigul.