Фамилия Poguržel′skij был образован из топоним Погуже (польский Орфография Погуже). Это деревня в Польше, воеводство, Гмина Краенка Злотувский повят.
Топоним вероятно восходит к Гура польского слова (\гора\)-«гора». Таким образом это название может быть переведено как «pogorskij», который стоял на холме, или вблизи горы.
Разница в написании названий и название деревни объясняет особенности польского фонология, которого многие слова имеют несколько вариантов написания и произношения. Таким образом, имя Poguržel′skij имеет несколько фонетических вариантов: Pogužel′skaâ, Pogožel′skaâ, Pogoržel′skaâ. Poguržel′skij, в конечном итоге получил название Poguržel′skij.