Фамилия Podlednev был образован из прозвища Podleden′. То скорее всего, он принадлежал к «профессиональный» квалификации, то есть человека оккупации. Так что Podlednem можно вызывать рыбак, который был podlednym рыболовство. Кроме того, этот псевдоним может получить кто-то продает льда, подрядчик, nabivaûŝij ледников, работник ledokol′ne, ledolomne (место на реке, где производят ice для подвалов).
Однако нельзя исключать, что это имя не является псевдонимом и осквернить имя Podleden′. Так можно назвать ребенок, родившийся в Podlednicu, то есть в день Святой Ирины, 16 апреля. Podleden′ основой для названий Podlednev. Podleden′, в конечном итоге получил название Podlednev.