Фамилия Pozyubanov формируется из Pozyuban прозвища. По одной из версий, в основе это прозвище украинского глагола "podzyubati", которое имеет два значения: ". Укусить" "копать" и Можно предположить, что можно было бы назвать Pozyubanom Копал, насмешник, или человек, который ел мало.
Однако, не исключено, что Pozyuban прозвище происходит от слова "Дзюба" - ". оспины на лице" В этом случае Pozyubanom имени лицо, которое имеет это заболевание. Pozyuban в конечном счете получил название Pozyubanov.