Polegach фамилия происходит от прозвища Polegach. Фамилия Polegach формируется из аналогичных прозвище, которое восходит к glaolu "лечь". В русском языке глагол имеет несколько значений: "лечь (сон, отдых)", "быть убитым в бою, в частности," "зерновых: изгиб ствола на землю." Слово "ложь" в любом из значений может послужить основой подать прозвища.
Возможно именования Polegach был человеком, который любил отдыхать, спать.
Однако, не исключено, что о присвоении имен Polegach мирским именем. В этом случае, вероятно, имя домик служил защитную функцию. В России обычай был расширен, чтобы дать своим детям имена со значением противоположное тому, что они хотели их родители. Считалось, что злые духи и различные пороки не трогать людей, которые носят их имена. Так, называя ребенка по имени Polegach родители хотели, чтобы ему расти здоровым и сильным ребенком.