Таким образом название происходит от Polomarčuk псевдонимы Polomar. Polomar псевдоним происходит от украинского существительное «Паламарь\со значением «Пономарь, отправитель в церкви без священства.» Пономарь зажжены свечи, готовить кадило, prislužival на алтарь и позвонил колокола. Очевидно, прозвище Polomar среди «профессиональный» квалификации, в отношении деятельности основателя семьи: он был церковный деятель.
в древней церкви Пономарь был вынужден остаться вместе с рядом, когда святые места, например, в Вифлееме пещере, где он родился Спаситель, Голгофа, чтобы защитить их от святотатство и предоставлять различные услуги для паломников. Он руководил свойство храма, возгорание светильники в богослужении и gasil их после него. Со временем ponomarâ был назначен чтения и поет литургии, жертвуя алтарь prosfor, вино, воду, благовония, подготовка и представление kadil′nicy духовенства и тепло, вызов верующих службы сигнализации и наконец уборка храма и алтарь.
с конца XIX века в русской церкви, термин \Пономарь ' используется неформально назначен настоятель храма ponomarâ, разрешается без письменного распоряжения. Обязанности алтарь мальчиков были поделены между певцов, zvonarâmi, altarnikami и psalomŝikami (čtecami).
Чередование гласных и \/ является результатом влияния okaûŝih диалектов.
Позднее псевдоним Polomar, имена Polomarčuk.
Фамилия Polomarčuk был создан с суффиксом ЧУК. Первоначально она имеет следующие значения: «мелкие», «молодой человек», «сын». Таким образом Polomarčuk буквально понимать как «сын Polomara». Позднее древних суффикс ЧУК потерял свой прямой смысл и выживает только, как предусмотрено.