Славяне старых существовала традиция давать человеку прозвище в дополнение к название он получил при крещении. Источники могут быть использованы: указание конкретного характера или внешности, национальности или места имя человека, который исходит от человека, которого он был. В большинстве случаев прозвища, изначально вступление в крещении имена, названия полностью вытеснены не только в повседневной жизни, но в официальных документах.
Последнее Poluzyatkov формируется из Poluzyatko прозвища. Наверное, так называемые будущие, еще не состоялся дочь ее мужа, сестру или сестра в законе. Хотя не исключено, что Poluzyatkom шутку называли чрезмерно навязчивым мужа.
Надо сказать, что русский народ не сложенном мало пословиц и поговорок о zyatyah. Вот некоторые из них: "С сыном ругаться на печи лежать, в законе ругать, держать кронштейн", то есть, будьте осторожны обороны. "Бедный сын в законе и не в восторге". "Зять с дочерью pomileet, а также сын дочери opostyleet". "Мой сын - мой gorbok, сын - schegolek покупки." "Не в законе было бы, не дьявол бы (не собаки) имел бы репутацию". "Отец-в-законе дал рубль, а затем дал половину, к снижению двор". "Я не епископ-в-законе, ни с чем взять меня". Poluzyatko в конечном счете получил название Poluzyatkov.