Фамилия Poluos′mak была сформирована от имени своих собственных и представляет собой популярный тип украинского имена.
Имена фонд Poluos′mak служил мирских имя Poluos′mak. Светские название Poluos′mak происходит от древнерусского слова «osm″», который был первоначальный «b», как в настоящее время и в других славянских языках (болгарский и сербский \MD\, польская «osmy»). Это древняя форма по-прежнему сохраняется в некоторых диалектах. Скорее всего имя Poluos′mak был восьмой ребенок в семье. Префикс «полу» в этом случае, чтобы указать его небольшой возраст. Однако нельзя исключать, что Poluos′makom имя ребенка в семье, где четвертый ребенок умер.
до конца XVII века имена, указывающее порядок рождения ребенка в семье, были очень распространены. Таким образом имя Os′mak описана в инвентаризации Муром в 1636. в конечном итоге получил название Poluos′mak.
практики для ребенка в дополнение к официальной krestil′nomu имени другой, nekrestil′noe, удерживаемые до XVII века и привело к имени, формируется из имени мирских, приходится значительная часть общего числа украинских имена.