Pondin фамилия происходит от прозвища пруд. Возможно, он формируется от глагола "Подумайте", который в Вологодской края используется для обозначения "брать, брать, получите." Следовательно, это прозвище могли принадлежать человеку и предприимчивые домовитость.
Согласно другой гипотезе вряд ли, это прозвище могло исходить от английского пруд -. «пруд, небольшое озеро" В данном случае, это указывает на место жительства предка своего владельца, который поселился близ одного из вод Великобритании. прудов, в конце концов получил название Pondin.