Popelnitsky фамилия происходит от прозвища Popelnik. Popelnik прозвища восходит к церковнославянскому слову "Попель" - "пепел, зола, пыль сдувается". Это номинальное был использован и в живой язык, в частности, в Орловской и Калужской диалектов.
, вероятно, получил прозвище Popelnik тот, кто потерял все в огне, человек, который потерял дом, остальные с нуля, из пепла. Однако можно и какие основатель Popelnitskih дожил до освобождения от лесного участка земель лесного фонда или сжигается для возделывания, за что и получил свое прозвище.
Позже Popelnik прозвище имя Popelnitsky. Суффикс-цкий указывает на возможное семьи Popelnitsky украинского происхождения.