Фамилия происходит от Poplavko, прозвища float. Фамилия происходит от Poplavko, диалектных слов «poplava» в некоторых районах под названием Заливной луг. Именно поэтому скорее всего Float prozvat′ человека, который жил в болотах.
Однако вполне возможно, что название происходит от глагола Poplavko, «float». В этом случае Float может prozvat′ хороший пловец или рыбака. ** ** ** нельзя исключать потому что имена Poplavko, и со словом «plavyj», который имеет значение \яркий, светло желтый. Поэтому Float можно позвонить и человек с легких волос rusymi.
Позднее псевдоним для фамилии Poplavko, Float.