Имя Poplavskis представляет собой вариант фамилии Поплавский, адаптированные балтийских стран. Он был образован из аналогичных прозвища, который происходит от слова «poplava» в некоторых диалектах, под названием Заливной луг диалект. Поэтому вполне вероятно, что основатель Poplavskis жили на лугу привязки.
в старину люди часто служат критерии для стихийных или антропогенных объектов. Таким образом сын человеческий, quagmires, который получил название Zabolotskij, позади церкви является Zacerkovnyj. Такие imenovaniâm, которые помогают быстро найти нужного человека в дни когда не было ни точные адреса — фамилия Poplavskis.
Однако вполне возможно, что имя Poplavskis был сформирован из глагола \плавать\. В этом случае Poplavskim может prozvat′ хороший пловец. Вполне возможно, что это прозвище «профессиональный» квалификации. Таким образом основатель Poplavskis может быть рыбак или участие в производстве poplavnyh сетей, позволяющих «стена воды и naslušivaût с čelna с его собственным, выбор tolknetsâ коли рыбы».