Имя Popozoglo восходит к греческой мужского личного имени Papaz, что переводится как «отца, отец». Компонент oglo («сын») и его варианты (оглы ogul, и т.д.) используются в формировании имен в республиках Центральной Азии (например, Туркменистан, Таджикистан и т.д.).
Чередование гласных o \/ и исторических изменений в языке.