Porod′KIN служил основой для названия светское имя Porod′ka. Имя светские Porod′ka вероятно образована от слова «Рок» в его старом значении «характера». Таким образом имя может буквально означать «Porod′ka дитя природы».
Однако, в древние времена это слово имеет другое значение: «рай, место блаженных». Таким образом, предоставляя такие имя их ребенка, родители могут надеяться, что его жизнь будет хорошо, легко.
Однако, вполне возможно, что имя Porod′kin — псевдоним Porod′ka: в râzanskih диалекты называется мать, родов. Исходя из этого можно предположить, что прозвище Porod′ka женщина, было много детей. Porod′Ka, в конечном итоге получил название Porod′kin.