Фамилия происходит от прозвища Потатуркин Potaturka. Скорее всего, она основана на диалектное русское слово "potatura": в Москве говорит, так называемые понурый, угрюмый, молчаливый человек. Таким образом, название может указывать на Потатуркин личности предка.
Тем не менее, был Владимир диалекте выражение "potaturit разжигание" - ". спада концов, что позволяет гореть ярче" В этом случае прозвище Potaturka может быть среди «профессиональных» имен и указывают на род занятий человека.
Менее вероятно, что в основе этого семейства является украинское слово "пьющих" - ". любитель алкогольных напитков"
Одна из первых ссылок на связанные прозвищ в исторических источниках относится к началу XVII века: "Onomastikone" С. Б. Веселовского записан Potatur Арефьев Василий, фермер, в 1606 году, Арзамас . Potaturka в конечном счете получил название Потатуркин.