Фамилия Potihonin формируется из прозвищ Potihonya. В "Толковом словаре русского языка» Владимира Даля обнаружили диалектное слово "potihonya", который в диалектах Курской использоваться в смысле "скромный, замкнутый человек". Вполне возможно, что прозвище Potihonya указал на такие черты предка, как нелюдимого, уединение, тишина и застенчивость, и т.д.
Возможно также, что Potihoney называется медленно, неторопливо, человек, тщательно продумана каждая его слова и действия. В этом случае прозвище может быть связано с корня, что наречие "potihu" "тихо, медленно, медленно, медленно." Potihonya в конечном счете получил название Potihonin.