Потяните фамилия формируется из прозвище Potyan. Скорее всего, она основана на глагол "тянуть". Возможно, это было связано с родом предка.
По другой версии, прозвище восходит к слову "potinat" - ". нарезанной на куски" В этом случае прозвище Potyan мог получить мясника. Возможно также, что Потяните называется тот, кто потеет от тяжелой работы, то есть работник, пахарь, трудолюбивый фермер.
Однако, не исключено, что прозвище Potyan не связанных с профессией, и характер родителей. В этом случае прозвище Potyan мог получить кто-то любит «тянуть время», то есть медленные люди. Potyan в конечном счете получил название тянуть.