Прозвище Pudij, вероятно восходит к украинской naricatel′nomu ПУД, что означает «страх». Возможно человек по прозвищу Pudij, имеет тенденцию к запугать других или сам является одним робким.
* ** Также нельзя исключать что имя Pudin сформирована из так называемого «защитного» имени Pudij. Согласно суеверен пользовательских преобладающих в России, такие имена являются дети отвращением злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и чтобы избежать зло, дети были имена с напротив, чтобы то, что ожидалось или разыскиваемых родителей детей. * **
Под другой, менее правдоподобной версии, фамилия Pudin восходит к псевдоним Pudâ. Он основан на naricatel′noe «pudovka», то есть комплект для измерения зерна и других сыпучих материалов. Еще одно значение этого слова, \pudovaâ вес. Скорее всего прозвище Pudâ получил образец этого производства kadušek (Бондарь). Однако, то же самое можно вызывать и maloroslogo, но жесткой. Кроме того, в древние времена был pudovŝik профессии (вес, весы)-сторожа или сержант в весов для сбора пошлин и вес. Такой человек может также дать прозвище Pudâ. Pudij, в конечном итоге получил название Pudin.