Фамилия Pfayf формируется из аналогичных прозвище. Она берет начало от немецкого нарицательным pfif (е) со значением "свисток", "труба".
Возможно именования Pfayf относится к профессиональным и указывает на занятие ее владельца. Так можно было бы назвать вентилятором или мастер инициативе производства и труб. Возможно, имен Pfayf принадлежала тому, кто имел привычку свистеть.
-