Фамилия Phakin формируется из прозвищ Phaka. Возможно, оно основано на украинский глагол "Фат" - "толкать кого-либо, что-то в руки, ноги, или в какой-либо предмет", "толкание, вынуждены двигаться в определенном направлении, чтобы подтолкнуть", "помогать кому-то чего-то добиться присваивается где-то "," быстро, небрежно засунуть что-то где-то;. штучек "Следовательно, Phakoy могли бы назвать, как резкое, поспешное человек, и помощником.
Возможно также, что прозвище восходит к глаголу Phaka "phekati" - ", чтобы показать презрение" или "phikati" - ". тихо плакать" В таком случае можно было бы назвать гордым Phakoy или слез лицо. Phaka в конечном счете получил название Phakin.