Прозвище Pyn′, наиболее вероятно образована от слова «pynâ», что в некоторых диалектах украинского языка означает «хлеб». Вполне вероятно, что прозвище относится к так называемым «профессиональный» imenovaniâm, указав деятельность основателя семьи. Исходя из этого можно предположить, что предок Pynënkovyh фермер, Бейкер, mukomolom, buločnikom.
В соответствии с другой версии, менее правдоподобной версии, Ник Pyn′ ведет с Калужской общей существительное «pynâ» означает «гордый, завышены». Таким образом прозвище Pyn′ могут указывать на конкретного поведения или черты характера предка. Pyn′ основой для названий Pynënkov. Когда славянские имена использовались в различных formanty: суффиксы (-ов \/-EV, - в --ckij), сокращение суффиксы (-Бюро\/Вагиф, Енко, ënko-Ko-REC-EC-IC,-cheek-enâ), отчество суффиксы (-ович \/-v.-IC) и другие. Иногда той же главы прозвище вернулся к потомков семьи в неизменном виде. Pyn′, в конечном итоге получил название Pynënkov.