Имя Pâtlin — это прозвище Pâtla, который восходит к белорусской существительное «pâtla», «цикл». Исходя из этого вполне возможно, что прозвище Pâtla petel′ŝik, делая контакты. В этом случае прозвище был «профессиональный» имен и указал на деятельность человека. **
* Прозвище Pâtla можно было бы сформировать от глагола «зигзаг» как «неизведанные воды, побродить \. Таким образом она может быть, к примеру, zabludivšemusâ в лесу. Однако в переносном смысле Pâtloj может prozvat′ и хитрец запутать и ввести в заблуждение. В этой связи есть фраза \бросить петля\, то есть \чтобы запутать этот вопрос быть улажены, чтобы сделать концы встретиться.\
это также возможно, что прозвище Pâtla, связанные с глагола \резервного копирования в то время как\, то есть «возврат». Таким образом, могли бы prozvat′ ustupčivogo Pâtloj. Pâtla, в конечном итоге получил название Pâtlin.