Фамилия Radovnya формируется из аналогичных прозвище. Оно восходит к глаголу "угодить", что означает "счастливый, веселый". Скорее всего, чтобы быть названным Radovney любимого ребенка, появление которого родился родителям огромную радость.
Кроме того, прозвище он мог получить бодрый, веселый, добрый человек.
По другой версии, основанные на имя является топоним Radovnya. Деревня с таким названием расположена в Брестской области. Вполне возможно, что предок родился или Radovnya долго жил в этой деревне. легли в основу семьи Radovnya. В конце концов получила название Radovnya.