Ранко фамилия происходит от прозвища Ранко. Ранко фамилии образуются из того же прозвище, которое восходит к прилагательным "рано". Так могло прозвище предстал перед законом возраст, преждевременно родившегося ребенка. Вполне возможно, что это прозвище было трудолюбивый, подвижный человек, вставать с первыми лучами солнца. В некоторых диалектах прозвище называется Ранко рабочие ушли на работу рано иногда.
Кроме того, не исключено, что прозвище восходит к польской Ранко ranek, что в переводе на средства Россия "утро". Затем, поэтому прозвище прозвище ребенка, рожденного в это время суток.