Фамилия происходит от Ратушняк Ники Ratušnâ. Прозвище Ratušnâ формируется из общего существительное «Ратуша»-«управление kupečeskaâ в gorodiškah и posadah», \орган правительства в некоторых странах в Европе и российского государства в XVIII и начале XIX века. Прозвище вероятно содержат указание деятельности (официальный) и на социальном положении (влиятельным, заслуживающие доверия лиц с определенными правами и привилегиями) основатель семьи.
Позднее псевдоним Ratušnâ, для названий Ратошнюк.