Название происходит от Ратынский псевдонимы Ratyn. Прозвище Ratyn, скорее всего, происходит от общего существительное «единицы», который был использован в смысле западнославянских диалекты \спор\, \войны, битвы.\ Таким образом, этот псевдоним может получить как вспыльчивый, подвержены drakam людей и воин ** ** * он также основан на древней славянской Ratyn прозвища это глагола \кричать\, то есть «пахать». В этом случае имя указывает, что основателем Ratynskih фермер.
Поздний прозвище Ratyn, для названий Ратынский.