Repetuh фамилия происходит от прозвища Repetuh. Прозвище происходит от украинского Repetuh нарицательным "reptuh", что в переводе на русский означает «широкое, но неглубокое мешок корма для лошадей, форма веревки сплетенный мешок сена". Возможно, это прозвище относится к так называемой «профессиональной» имен, указывающих на вид человеческой деятельности. Таким образом, родоначальником Repetuh семьи он мог заниматься коневодством, или изготовлением и продажей мешки с сеном.
Согласно другой, менее правдоподобной версии, прозвище восходит к Repetuh украинское слово "Репета" - "шум" или диалектом русского глагола "Репета" - "ворчать, ворчать, шуметь. " Таким образом, прозвище он мог получить ворчливый, капризный или постоянно шумные люди.