Repetyuk фамилия происходит от прозвища Репета. Ник Репета, вероятно, восходит к глаголу украинской "repetuvati", что в переводе на русский язык как "громкий крик, разговор», «шумиха».
Вполне вероятно, что прародителем был звучный голос Repetyuk. Возможно также, что это название отражает черты характера и поведения предка (эмоциональность, теплота).
Позже прозвище Репета, чтобы назвать Repetyuk.
Последнее Repetyuk образуется посредством суффикса .-недельного Первоначально он имел следующие значения: ". сын", "малый", "молодой человек", поэтому Repetyuk буквально понимать как ". сыном Репета" Позже, суффикс-недельного старого утратила свое буквальное значение, и сохранились только на семью.