Именно фамилия образуется от прозвища Гладкий. Она восходит к прилагательным "прямо" - "плоская, гладкая." Можно предположить, что основатель Rovnovyh делать земляные работы (например, выравнивание дороги). В этом случае прозвище относится к так называемой «профессиональной» именования содержащей ссылку на деятельность человека. Тем не менее, не исключено, что именно один звонок человека, который жил на гладкую, ровную площадку.
Кроме того, прилагательное «гладкой» употребляется в смысле «хорошо сбалансированный, спокойный". Возможно, предок обладал этими качествами, характером, за который он получил прозвище Smooth. Даже, в конце концов получил название точно.