Слово «имя» является латинского происхождения. В Римской империи это означало сообщества, составе семьи мастеров и их рабов. Другое значение он приобрел в средневековой Европе под именем начали включать исключительно семьи. Концепция «членов семьи» и «имена» стала идентичны в смысле. Точно так же смысле существует изначально, так и в России. Только к XIX века слово «фамилия» приобрела свое второе значение, которое теперь является официальным и Главная: «наследственный имя семейства, добавляемый к личное имя». Фамилия Рубаненко из личного прозвища и принадлежит популярный тип украинского названий, как указано в суффикс ЕНКО. Общие прозвища, первоначально prisoedinâvšiesâ krestil′nym имена, полные имена были не только в повседневной жизни, но и в официальных документах. * **
Фамилия, Рубаненко формируется из прозвища Рубан, основанный на глагола \взломать\. Возможно человека, известный по прозвищу Рубаном рубленые сад раны травмы во время войны. Однако, может дать этот Ник и stolâru — имя одного из инструментов (Рубан, Рубанок столярные круг). в конечном итоге получил название Рубаненко.