Фамилия Рубинштейн основал аналогичный прозвища, который в свою очередь имеет сложную структуру и состоит из двух частей. Во-первых, Рубин — переводится с немецкого как «Ruby, ярко красный». Второй компонент ников-Штейн — это также немецкий слово означает «камень».
вполне вероятно, что прозвище Рубинштейн относится к так называемым «профессиональный» imenovaniâm, содержащий указание человеческой деятельности. Поэтому можно предположить, что предок имена современных средств массовой информации был ювелир.