Фамилия является уникальным памятником Рутенко славянской культуры. Это происходит из личного прозвища - специальное соглашение об именах, которая подчеркивает индивидуальность предка. Рутенко фамилия происходит от прозвища Рут, который является производным от той же общим названием. Рута называется высокая трава, кустарник, куст семьи Rutaceae. Молодые листья этого растения используются в качестве приправы, а также в лечебных целях.
Таким образом, вполне вероятно, что прозвище относится к Рут так называемых «профессиональных» имен, содержащее указание на вид деятельности человека: возможно предок современного автомобиля семье повара и коллекционер трав, знахарь.
Возможно также, что название восходит к мирским Рутенко имени Рут. До введения христианства в России, присвоение имени ребенка зовут название животного или растения, это было очень распространено традиции. Это согласуется с языческими представлениями о мире. Старый русском человеке, который жил по законам природы, он воображал себя ее частью. Давать ребенку имя, как Руфь, мои родители хотели, чтобы восприятии природы как ребенок, поэтому он отправился в полезные качества, который принадлежит выборным представителем флоры.
Суффикс-EHKO указывает белорусского или украинского происхождения фамилии. Рут в конце концов получил название Рутенко.
Среди самых знаменитых однофамильцев - Сергей Рутенко, испанский гандболист белорусского происхождения.