Руткевич фамилия относится к распространенным типом украинской-белорусской фамилии и основана на личных прозвищ. Таким образом, имя Руткевич происходит от прозвища Рутка. Рутка прозвище, по одной из версий, происходит от диалекта нарицательным «руткит» - так называют в диалектах Курской хорошо, а в Пензе - полоса из стекла. Возможно, прозвище относится к числу «профессиональных» имен содержащей ссылку на деятельность основателя семьи: он мог участвовать в рытье колодцев или стеклодувов.
Согласно другой гипотезе, прозвище Рутка был человеком, который жил в месте, где оно растет много руты - кустарники, происходящие на склонах скалистых.
Позже прозвище Рутка, чтобы назвать Руткевич.