Фамилия Садковская формируется из прозвищ Садик, которая восходит к нарицательным "сад", который имеет значение "территория с человеком, посадили фруктовые деревья и кусты." Кроме того, в саду может вырасти декоративные кустарники, цветы, и представить элементы сада. Возможно, прозвище Садик был владельцем огромного большой сад. Тем не менее, не исключено, что она принадлежит к так называемой «профессиональной» имен, указывающих на вид человеческой деятельности. Таким образом, родоначальником семьи владельца Садковская может быть садовником.
Скорее всего, название изначально пришли Садковская в России, о чем свидетельствует характерный суффикс-ов. Со временем род Садковская переехал в Украине или Беларуси, где не было преобразования имен путем добавления суффикса-ский.