Фамилия Sapin сформирована из прозвища Сапа, которая восходит к же naricatel′nomu, который имеет значение «ссадины, скретч». Вполне возможно, что это прозвище был zadire, vspyl′čivomu, эмоциональный человек.
Это также возможно, что это прозвище связан с украинской командой «sapati», который переводится на английский язык как \садоводы, прополка, удаление сорняков. В этом случае Sapoj можно вызвать трудолюбивый крестьянин, в духе доброй воли, ведущих свою экономику. Сапа, в конечном итоге получил название Sapin.