Фамилия Sarandačev, по словам одной из версий, имеет греческое происхождение и восходит к номер sarando – «сорок». Считалось, что люди, которые до 40 лет, уже проведено, мудрый, старый. Таким образом это имя может получить мудрость, опыт и трезвый человек или ребенок родила матери 40 лет.
Еще вряд ли гипотеза, это название происходит от имени Восточной мужской Sarandžan, что переводится с английского как «завершения, исполнения.» Sarandač, в конечном итоге получил название Sarandačev.