И представитель типа Sveževskih имя Sveževskij был образован из прозвища свежей. Она исходит от прилагательного со значением «новый, недавно, nestaryj». В России новые молодые, обычно называют красивым, здоровым и вспыльчивый. Соответственно прозвище свежих отражает определенный внешний вид основателя семьи.
Согласно другой гипотезе, прозвище свежих является этимологически \Свежина\, значение которого является \explicatory словарь в.и.Даля определяет следующим образом:\ свежие свинина. \ Исходя из этого, можно предположить что прозвище, свежие относится к так называемым «профессиональный» imenovaniâm, содержащая ссылку на деятельность предка: он может быть дилером Мясник или мяса.
Фактической фамилия Sveževskij — это имя второго порядка: Sveževskij, сын Sveževa, внука свежей. Свежие в конечном итоге получил название Sveževskij.