Фамилия Smashnov формируется из Smashno прозвища. Это, в свою очередь, восходит к глаголу "привкус". Скорее всего, это человек очень похож на своих родственников.
Однако, не исключено, что это название было иронического характера и было дано, чтобы выделить интересные привычки человека. В этом случае Smashno называется человек, который постоянно размахивал руками.
Согласных х / б, является результатом исторических процессов в языке. Smashno легли в основу семьи Smashnov. Smashno в конечном счете получил название Smashnov.