Прозвище восходит к нарицательным Smorodka "Смородов" - "вони", то есть сильный душно, удушливый запах, дым. Скорее всего, это прозвище было у «профессиональных» имен и указали на род занятий человека. Так что, возможно, что был основателем Smorodkinyh Дегтярев или smolokurom или участвуют в других ремесел, которые выделялись едкий запах.
По другой версии, это прозвище ассоциируется со словом "смородина" (в старину эту ягоду называют Смородов, Смородов). Первоначально называется Смородов только черной смородине: она получила свое название от сильного запаха, который опубликовал листьев растения. Вполне возможно, что прародитель Smorodkinyh проживают в районах, где были заросли смородины или имел большой сад, в котором вырос смородины.
связанные имя которого упоминается в "Onomastikone" С. Б. Веселовского, где записаны Смородинов Игнатий, фермер, в 1624 году, Нижний Новгород. Smorodka в конечном счете получил название Smorodkin.