Довольно много названий Балтийского легли в основу древней Литвы и Латвии древние имена и прозвища. Многие из них приезжают из слов для природных явлений, небесных тел, растений (например, Rasa - роса, Одра - буря, Айдас - эхо, Лина - лен) или от имен рек и местах (например, Ula - Ула, Неринга - Неринга, Гинтарас - янтарь, Сауле - Солнце). Эти имена и прозвища подчеркнуть близость к природе балтов, их трепетное отношение. Фамилия Smurgis формируется из прозвищ Smurga, который, вероятно, восходит к литовскому слову smurg, что означает "тупой, темно, темно-серый". В соответствии с этим можно предположить, что прародитель был Smurgis капризным, грустный человек. Не исключено, что человек, прозванный Smurgom, который носил темную одежду.
Возможно также, что прозвище Smurga этимологически связано с литовским словом smurgas, что в переводе на русский язык означает «плаксивый, приторной". В этом случае, это veoyatno что Smurgis предок фамилии был сентиментальным человеком.