Собянин формируется из фамилии прозвище Sobyana, которая основана на нарицательным "Собь, Собинка". Эти слова в старом языке имел значение "имущественные активы" (от глагола "sobit" - "делать свой собственный"). К концу XVIII века. существительные "Собь, Собинка" из общего пользования, но остался в диалектах в целом, так и в переносном смысле - "милый, милый, дорогой, дорогая". В диалектах Владимир Sobyanoy также называют сварливый, упрямый человек.
Ник Sobyana документированы в XV-XVII веков. Тверь, Новгород, Москва, Рязань. Собянин фамилии записаны в XVII веке. Вологда, Верхотурье Юрьев. Sobyana в конечном счете получил название Собянин.