За основу был имя Стаховский религиозное имя Станислава. Мужская крещении имя Станислав переводе с старославянского означает "быть хорошими". Основе семейных отправился в польский форма имени - Стах.
Одна из покровителей этого имени является святая Станислав Костка (1550-1568) - сын польского аристократа, пришел вопреки воле родителей, орден иезуитов, и умер в возрасте 18 лет. Станислав Костка считается покровителем польской молодежи.
Однако, не исключено, что Стах -. производных форма имени Stachys (греч., "ухо") или Юстас (греч., «устойчивый»)
Скорее всего, , основатель Стаховский был представителем простого класса. факт, что фамилия происходит от полной формы имени, по сути социальной элиты, дворянства, или семья пользовалась в районе большим авторитетом представителей, которые уважают соседи называли полным именем, в отличие от других классов, которые призывали к, как правило, уменьшительными, производными, обычное имена. Они были притяжательные прилагательные с суффиксами-ски / неба, первоначально указывая на главу семьи. Таким образом, потомком человека с именем Стах, в конце концов получил название Стаховский.