Stepovany фамилия происходит от прозвища Stepovany. Stepovany фамилия восходит к тому же прозвище, полученное от украинского слова "Степовой", которое в русском языке означает "степь" (имеется в виду степи - безлесные, плохое влаги и обычно плоские пространства с травянистой растительностью в зоне сухого климата). В этом случае прозвище, свидетельствующая о пребывании родителей.
Менее вероятно, что название происходит от канонического человек Stepovany по имени Стефан, который был образован от греческого слова Stefane - ". венок" Так как старый русский звук «е» было не свойственно это имя в повседневной речи произнесены, как Степан.