Фамилия Suravegin формируется из прозвищ Suravega. По одной из версий, она берет свое начало в прилагательное "Сураж", а это означает, что Владимир Даль в "Толковом словаре русского языка" определяет как "известных и привлекательных". Вполне возможно, что люди называют Suoavegoy хороший человек.
По другой версии, по прозвищу Suravega имеет латинские корни и связана с двумя словами: сура и vegeo. Первый из них переводится на русский как "теленок", а второй - как «быть активным, энергичным". В таком случае можно было бы назвать Suravegoy самый быстрый человек. Однако эта гипотеза кажется маловероятной, так как имена, восходящие к латинскому источнику, были характерны для семинара окружающей среды. Suravega в конечном счете получил название Suravegin.