Фамилия Surdutovich формируется из прозвищ Surdut, что в переводе с белорусского означает "пальто". Сюртук в старину называли тип мужской одежды из плотной ткани. Как правило, специальная одежда называется сюртук иностранного, а не родной славянско-разрез.
Ник Surdut мог получить человек, одетый в сюртук. Однако не исключено и то, что прозвище относится к профессиональным Surdut именования, то есть указывает на карьеру предков: он мог быть портным - мастер на пошив пальто и другую одежду.
Суффикс-ович дополнительные очки в Беларусь происхождения названия Surdutovich. Surdut легли в основу семьи Surdutovich. Surdut в конечном счете получил название Surdutovich.