Фамилия Sâkin был образован из прозвища Шака. Скорее он восходит к mokšanskomu слово «Shaka»-«же, же». Возможно так называемые брат близнец или очень похож на кого-то из семьи ребенка.
В соответствии с другой гипотезе, этот псевдоним происходит от слова диалект «sâk»-«подарок, так что напрасно. «В этом случае, Sâkoj можно вызвать занят, суете или неопытных сотрудников.
И наконец, нельзя исключать, что имя Sâkin связано с глаголом «sâknut′»-\истощены, issyhat′; исчезают, умирают, или бедных, становятся беднее. «Следовательно, прозвище Shaka могут получить и больных людей. Шака в конечном итоге получил название Sâkin.