Фамилия Убайдулла замороженном виде, аналогичном мужским именем. В свою очередь, зовут вариант Убайдулла имя muslmanskogo Gubaydulla. Это название произошло от двух арабских основ: имя губы - «раб» и компонент Улла - «Аллах». Таким образом, имя Убайдулла переводится как "раб Аллаха", "раб Божий».
Наверное, называется тем же именем ребенка, родители хотели, чтобы их сын стал достойным мусульманином. Это не удивительно для традиционного общества, в котором большое значение придается к религии.