Фамилия Umardibirov был сформирован из мужской личное имя Umardibir, который состоит из двух компонентов: Умар и Dibir.
Умар является именем татарского, восходит к древней арабское имя Омара, что переводится с английского как «жизни, жизни длинное»
имя в переводе с Персидского Dibir смысл «преподаватель, учитель». Dibir является одним из названий мулл в Дагестане.
Таким образом имя Umardibir может быть переведено как «учитель жизни».