И представитель рода тесных контактов с русскими Urdy турки привело к появлению славян не только личные имена и прозвища тюркского происхождения. Тюркоязычных именования может получить ребенок, родившийся в смешанных браков, или этнических славян, porodnivšijsâ с любой тюркского происхождения. Со временем имя или Ник указывается лицо, как наиболее upotrebitel′nogo имен и имя. **
* Фамилия Odva формируется из аналогичных прозвища, которая исходит от urda тюркское слово, которое переводится на английский язык как «Орды». Тюркских и монгольских народов Орды был первоначально военно административной организации, а затем завод, в средние века — количество правителя государства.
В соответствии с другой гипотезе, основываясь на именах Odva это слово «ODVA» южных славян, известный как Козий сыр. Эта существительное пришли из makedonskorumynskogo urdă, связанные с албанским слова hurdhë (\сыр\). * **
Вполне возможно, что прозвище пришли из Odva omonima ODVA \со значением\ охота \(от Финляндии uurto-\ Олень охота\). Это слово используется преимущественно в северных народов. **
* Здесь можно предположить что имя Odva относится к так называемым «профессиональный» imenovaniâm, содержащий ссылку на деятельность человека. Поэтому вполне возможно, что основателем Urdy был syrovarom или охотник.