Фамилия Файн образуются из того же прозвище. Она берет свое начало от немецкого прилагательного Фейн, что в переводе на русский язык означает «превосходный, отличный", "роскошный". Возможно, прозвище Файн содержать указание на черты личности основателя семьи (соблазнительность, шарм, элегантность, изящество).
Согласно другой гипотезе, прозвище сродни этимологию немецкого штраф -. «тонкий, мелкий" В данном случае, Файн предка, по-видимому, отличается малыми размерами, худоба, или изысканные, утонченные манеры.